XLC TO-E04 Werkzeug für den Sicherungsring am Bosch-Antriebsritzel, Generation 3 und 4
XLC TO-E04 – Werkzeug für den Bosch-Sicherungsring
Dieses Werkzeug löst und befestigt den Sicherungsring, mit dem das Antriebsritzel an einem Bosch-Mittelmotor gehalten wird. Für Motoren der Generation 3 und Generation 4.
Warum es dafür ein eigenes Werkzeug braucht
Das Antriebsritzel sitzt direkt auf der Motorwelle und wird von einem Sicherungsring gehalten — einem flachen Ring mit Verzahnung, der auf die Welle geschraubt wird.
Dieser Ring lässt sich nicht mit gewöhnlichem Werkzeug lösen, und das aus drei Gründen:
Die Verzahnung ist herstellerspezifisch. Bosch verwendet ein eigenes Profil — ein Kassettenabzieher oder ein Innenlagerschlüssel greifen nicht.
Der Platz ist eng. Der Ring sitzt zwischen Motorgehäuse und Kettenblatt. Ein Werkzeug muss dort flach genug bauen, um überhaupt anzusetzen.
Er sitzt fest. An dieser Stelle wirkt die volle Motorleistung, und der Ring ist entsprechend angezogen. Wer mit improvisiertem Werkzeug ansetzt, rundet die Verzahnung aus — und dann bekommt man den Ring mit nichts mehr los.
Das ist der teuerste Fehler bei dieser Arbeit: Ein ausgerundeter Sicherungsring bedeutet, dass der Motor in die Fachwerkstatt muss — oder im schlimmsten Fall ausgebaut werden.
Für wen sich das Werkzeug lohnt: für Werkstätten, für Vereine und für Fahrer, die ihren E-Bike-Antrieb selbst warten. Bei einem Antriebsritzel, das am E-Bike alle paar tausend Kilometer fällig wird, amortisiert es sich schnell — wer nur einmal wechselt, ist mit dem Werkstattgang besser bedient.
Generation 3 und 4 – welche hat dein Motor?
Das ist bei diesem Werkzeug die entscheidende Angabe. Bosch hat die Ritzelaufnahme über die Motorgenerationen verändert, und ein Werkzeug für die falsche Generation passt nicht.
Die grobe Einordnung:
Generation 1 und 2 sind die frühen Antriebe — Classic Line und die ersten Active- und Performance-Motoren. Sie haben eine andere Aufnahme.
Generation 3 umfasst die verbreiteten Active Line, Active Line Plus, Performance Line und Performance Line CX aus der Zeit, in der Bosch am meisten E-Bikes ausgestattet hat.
Generation 4 ist die überarbeitete Baureihe, erkennbar am deutlich kompakteren Gehäuse.
So findest du deine Generation: Über das Modelljahr deines Rads lässt sie sich meist eingrenzen. Sicherer ist die Motorbezeichnung — sie steht auf einem Aufkleber am Motorgehäuse, meist an der Unterseite. Und am schnellsten geht ein Foto: Schick uns eine Aufnahme der Motorpartie, dann sagen wir dir, welche Generation du hast.
Ein Hinweis zum Smart System: Bosch hat mit dem Smart System eine weitere Überarbeitung eingeführt. Ob dieses Werkzeug auch dort passt, klären wir gern vorab — nenn uns Modell und Baujahr.
Wann du es brauchst
Es gibt genau zwei Situationen, und beide hängen mit dem Antriebsverschleiß zusammen.
Der Ritzelwechsel. Das Antriebsritzel am E-Bike verschleißt deutlich schneller als ein normales Kettenblatt — es überträgt Tretkraft und Motorleistung zusammen, ist klein und dreht schnell. Sind die Zähne hakenförmig, gehört es getauscht, und dafür muss der Sicherungsring herunter.
Die Übersetzungsänderung. Wer die Gesamtübersetzung seines Rads anpassen will — leichteres Treten am Berg oder längere Übersetzung —, wechselt das Ritzel auf eine andere Zähnezahl.
Ein Rat zur Reihenfolge: Bevor du Werkzeug und Ritzel bestellst, lass den Antrieb prüfen. Kette, Ritzel und Kassette laufen aufeinander ein — wenn eines fällig ist, sind es oft mehrere. Wer nur das Ritzel tauscht und eine gelängte Kette darauf legt, hat den Verschleiß in wenigen hundert Kilometern zurück.
Zum Arbeiten selbst: Das Werkzeug wird auf den Ring gesetzt und über eine Ratsche oder einen Schlüssel bewegt. Wichtig ist, dass es vollständig in der Verzahnung sitzt, bevor Kraft aufgebaut wird — ein halb sitzendes Werkzeug ist genau der Weg zum ausgerundeten Ring. Und beim Wiedereinbau gehört der Ring mit dem vorgegebenen Drehmoment angezogen.
Technische Daten
Produkt: XLC TO-E04, Werkzeug für Sicherungsringe
Einsatz: Lösen und Befestigen des Sicherungsrings am Antriebsritzel
Passend für: Bosch E-Bike-Mittelmotoren der Generation 3 und Generation 4
Nicht geeignet für: Bosch-Motoren der Generation 1 und 2
Hersteller-Artikelnummer: 2503601153
Lieferumfang: ein Werkzeug
Häufige Fragen
Welche Motorgeneration habe ich? Die Motorbezeichnung steht auf einem Aufkleber am Gehäuse, meist unten. Am schnellsten geht ein Foto der Motorpartie — dann sagen wir dir, welche Generation du hast.
Wofür brauche ich das Werkzeug? Zum Lösen des Sicherungsrings, der das Antriebsritzel auf der Motorwelle hält. Ohne ihn kommt das Ritzel nicht herunter.
Geht das nicht auch mit anderem Werkzeug? Nein. Die Verzahnung ist herstellerspezifisch, der Platz eng und der Ring fest angezogen. Improvisiertes Werkzeug rundet die Verzahnung aus — und dann geht gar nichts mehr.
Lohnt sich die Anschaffung für mich? Wenn du deinen Antrieb selbst wartest, ja — am E-Bike wird das Ritzel regelmäßig fällig. Für einen einmaligen Wechsel ist der Werkstattgang günstiger.
Passt es an das Bosch Smart System? Das klären wir gern vorab — nenn uns Modell und Baujahr deines Rads.
Antriebsservice in unserer Werkstatt: Wir prüfen Kette, Ritzel und Kassette, tauschen was fällig ist und ziehen den Sicherungsring mit dem richtigen Drehmoment an. Ruf uns an unter 07171 929 556.
Weiteres Werkzeug findest du in unserer Kategorie Werkstattbedarf und unter E-Antrieb. Für Antriebsservice, Ritzelwechsel und Inspektion ist unsere Werkstatt in Schwäbisch Gmünd für dich da.
Sie haben Fragen
zum Produkt?
Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an.
Unsere Experten helfen Ihnen gerne.